-
1 использовать резервы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > использовать резервы
-
2 расходовать из резервов
Русско-английский большой базовый словарь > расходовать из резервов
-
3 получать из резервов
1) General subject: draw on the reserves2) Economy: draw on reservesУниверсальный русско-английский словарь > получать из резервов
-
4 валютный резерв
1. external reserve2. foreign exchange reserves -
5 горячий резерв
1. hot reserve2. hot standby -
6 расходовать из резервов
General subject: draw on reservesУниверсальный русско-английский словарь > расходовать из резервов
-
7 получать из резервов
Русско-английский большой базовый словарь > получать из резервов
-
8 пользоваться резервами
Русско-английский большой базовый словарь > пользоваться резервами
-
9 пользоваться резервами
General subject: draw on the reservesУниверсальный русско-английский словарь > пользоваться резервами
-
10 использовать
несов. и сов. (вн.)use (d.), utilize (d.), make* (good) use (of), make* the most (of); ( воспользоваться) take* advantage (of); turn to account (d.); ( в своих интересах) exploit (d.)использовать специалистов — employ, или make* use of, specialists
максимально использовать (машину и т. п.) — get* the most / best out of (a machine, etc.)
использовать чей-л. опыт — draw* on, или make* use of, smb.'s experience
использовать скрытые резервы — bring* into use hidden reserves
использовать атомную энергию в мирных целях — make* peaceful use of atomic energy, harness atomic power to peaceful uses
-
11 использовать
несов. и сов. (вн.)1) ( применять) use (d), utilize (d), make use (of); ( извлекать пользу) take advantage (of); turn (d) to account; ( в своих интересах) exploit (d)испо́льзовать все сре́дства — use every possible means
максима́льно испо́льзовать — make the most out (of)
испо́льзовать чей-л о́пыт — draw on [make use of] smb's experience
испо́льзовать скры́тые резе́рвы — tap [bring into use] hidden reserves
испо́льзовать положе́ние — exploit the situation
для испо́льзованных биле́тов (надпись на контейнере) — for ticket disposal
мне ка́жется, что меня́ про́сто испо́льзуют — I feel (that) I am being used
См. также в других словарях:
draw — I n. act of drawing a weapon 1) on the draw (quick on the draw) 2) (misc.) to beat smb. to the draw lottery (esp. BE) 3) to hold a draw (AE has drawing) II v. 1) (C) ( to sketch ) draw a picture for me; or: draw me a picture 2) (D; tr.) to draw… … Combinatory dictionary
draw down — transitive verb 1. : to be the cause of : attract their behavior drew down a storm of protest 2. : earn, receive drew down full pay 3. : expend … Useful english dictionary
draw sth down — UK US draw sth down Phrasal Verb with draw({{}}/drɔː/ verb [T] (drew, drawn) ► (US also draw down on sth) FINANCE to take part of an amount of money that has been made available: »We took out a bank loan which allowed us to draw down sums of… … Financial and business terms
draw on — phrasal verb [transitive] Word forms draw on : present tense I/you/we/they draw on he/she/it draws on present participle drawing on past tense drew on past participle drawn on 1) draw on or draw upon to use something that you have gradually… … English dictionary
draw — draw1 [ drɔ ] (past tense drew [ dru ] ; past participle drawn [ drɔn ] ) verb *** ▸ 1 create picture ▸ 2 move slowly/smoothly ▸ 3 pull something ▸ 4 get information from ▸ 5 choose someone/something ▸ 6 compare two things ▸ 7 get particular… … Usage of the words and phrases in modern English
draw down — phrasal verb [transitive] Word forms draw down : present tense I/you/we/they draw down he/she/it draws down present participle drawing down past tense drew down past participle drawn down business to reduce an amount of money by using it Some… … English dictionary
Birmingham City F.C. Reserves and Academy — are the reserve team and the youth development system respectively of Birmingham City Football Club. The reserve team, established in 1879, played in the Southern Division of the FA Premier Reserve League in the 2007 ndash;08 season, but… … Wikipedia
draining reserves — Federal Reserve System s course of action to tighten the money supply by (1) raising a bank s minimum reserve requirements, (2) selling bonds in the open market, (3) raising the rate at which banks borrow from the Fed, or (4) through draw downs.… … Financial and business terms
Oil reserves in Southeast Asia — Southeast Asia is a rich source of hydrocarbon resources natural gas and petroleum. Brunei, Vietnam and Malaysia, in addition to Indonesia, benefit from the latest trend, although recent attention has been drawn inexplicably to the Southeast… … Wikipedia
reserve — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 supply of sth available to be used in the future ADJECTIVE ▪ great, huge, large, substantial, vast ▪ adequate, sufficient ▪ … Collocations dictionary
Spring Offensive — This article is about the World War I German offensive of 1918. For the 1972 Spring Offensive during the Vietnam War, see Easter Offensive. German Spring Offensive, 1918 Part of the Western Front of World War I … Wikipedia